![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
skaldstudioПід час сьогоднішньої поїздки Миколаївщиною Президент вручив знак ордена Богдана Хмельницького І ступеня командиру батальйону 79 окремої аеромобільної бригади М.Миргородському:
Таким чином, офіцер отримав всі три ступені ордена - повідомляє офіційний сайт Глави держави.
http://president.gov.ua/news/32751.h
Здавалося б, що тут можна перекрутити? Виявляється - запросто!
Одні журналісти охрестили М.Миргородського "повним кавалером".
Інші, згадавши, що за статутом ордена Богдана Хмельницького нагороджені ним іменуються лицарями, - "повним лицарем". Дописалися до того, що він став не просто "повним лицарем", а ще й першим!
https://www.facebook.com/hromadsketv/ph
Насправді ж "повних кавалерів" чи "повних лицарів" орденів не буває. Кавалер (лицар) або є, або нема. Себто, коли особу нагороджено лише нижчим ступенем ордена, це не означає що вона є "частковим" кавалером.
В ряді країн з давніми нагородними традиціями ступені орденів мають не номери, а назви, наприклад: Великий хрест, командорський хрест, офіцерський хрест, кавалерський хрест. Відповідно, нагороджений іменується кавалером Великого хреста, командором, офіцером чи кавалером ордена. А деяких країнах прийнято іменувати жінок, нагороджених орденом, не "кавалером" чи "лицарем", а "дамою". Так, чоловік, нагороджений вищим ступенем ордена Британської імперії, називаться "Лицар Великого Хреста", тоді як жінка - "Дама Великого Хреста". Може, варто щось подібне зробити і в Україні?
Але чому словосполучення "повний кавалер" зустрічається в нас так часто?
Витоки слід шукати, очевидно, в подіях столітньої давнини.
Відомо, що з 1807 р. при російському ордені Св.Георгія існувала відзнака ("знак отличия Военного ордена") для нагородження нижніх чинів, які не могли бути нагороджені власне орденом - він призначався лише офіцерам. З 1856 р. відзнака отримала чотири ступені, а з 1913 р. стала офіційно іменуватися Георгіївським Хрестом. Під час Першої Світової війни солдатів, відзначених Георгіївським Хрестом, могли неофіційно іменувати "георгіївськими кавалерами". Відтак, нагородженого всіма чотирма ступенями хреста називали "повним георгіївським кавалером".
Однак все це були неофіційні назви, до того ж абсолютно безглузді - кавалерами можуть іменуватися особи, нагороджені орденами, а ніяк не хрестами та медалями.
Чи є М.Миргородський першим, хто отримав знаки ордена Богдана Хмельницького всіх ступенів?
За всієї поваги - ні.
Річ у тім, що орден масово роздавали (і роздають досі) радянським ветеранам.
Тож дехто з чільних представників ветеранської спільноти здовго до подій 2014-15 рр. вже мав всі ступені нагороди.
Таким чином, офіцер отримав всі три ступені ордена - повідомляє офіційний сайт Глави держави.
http://president.gov.ua/news/32751.h
Здавалося б, що тут можна перекрутити? Виявляється - запросто!
Одні журналісти охрестили М.Миргородського "повним кавалером".
Інші, згадавши, що за статутом ордена Богдана Хмельницького нагороджені ним іменуються лицарями, - "повним лицарем". Дописалися до того, що він став не просто "повним лицарем", а ще й першим!
https://www.facebook.com/hromadsketv/ph
Насправді ж "повних кавалерів" чи "повних лицарів" орденів не буває. Кавалер (лицар) або є, або нема. Себто, коли особу нагороджено лише нижчим ступенем ордена, це не означає що вона є "частковим" кавалером.
В ряді країн з давніми нагородними традиціями ступені орденів мають не номери, а назви, наприклад: Великий хрест, командорський хрест, офіцерський хрест, кавалерський хрест. Відповідно, нагороджений іменується кавалером Великого хреста, командором, офіцером чи кавалером ордена. А деяких країнах прийнято іменувати жінок, нагороджених орденом, не "кавалером" чи "лицарем", а "дамою". Так, чоловік, нагороджений вищим ступенем ордена Британської імперії, називаться "Лицар Великого Хреста", тоді як жінка - "Дама Великого Хреста". Може, варто щось подібне зробити і в Україні?
Але чому словосполучення "повний кавалер" зустрічається в нас так часто?
Витоки слід шукати, очевидно, в подіях столітньої давнини.
Відомо, що з 1807 р. при російському ордені Св.Георгія існувала відзнака ("знак отличия Военного ордена") для нагородження нижніх чинів, які не могли бути нагороджені власне орденом - він призначався лише офіцерам. З 1856 р. відзнака отримала чотири ступені, а з 1913 р. стала офіційно іменуватися Георгіївським Хрестом. Під час Першої Світової війни солдатів, відзначених Георгіївським Хрестом, могли неофіційно іменувати "георгіївськими кавалерами". Відтак, нагородженого всіма чотирма ступенями хреста називали "повним георгіївським кавалером".
Однак все це були неофіційні назви, до того ж абсолютно безглузді - кавалерами можуть іменуватися особи, нагороджені орденами, а ніяк не хрестами та медалями.
Чи є М.Миргородський першим, хто отримав знаки ордена Богдана Хмельницького всіх ступенів?
За всієї поваги - ні.
Річ у тім, що орден масово роздавали (і роздають досі) радянським ветеранам.
Тож дехто з чільних представників ветеранської спільноти здовго до подій 2014-15 рр. вже мав всі ступені нагороди.